Magic screen incantion:

caption string "%H %c %w"

bind f eval "caption splitonly"

bind F eval "caption always"

Found here

Coupled with:

alias host="ssh username@host -t screen -RR -D"

Means I'm always in the same screen session on that system.